Printre rafturile unei biblioteci, am descoperit o capodoperă literară: „Cât timp înfloresc lămâii” („As long as the lemon trees bloom”), de Zoulfa Katouh. Cartea aceasta despre iubire și război m-a marcat profund prin evenimentele provocatoare și  sentimentele intense trăite de personaje.

Salama este o adolescentă ce trăiește împreună cu Layla, cumnata ei, în Siria. Tatăl și fratele ei au fost luați de soldați, iar mama sa a murit din cauza bombardamentelor. Războiul a constrâns-o să lucreze din greu la spital, în timp ce oamenii mureau sau rămâneau grav răniți. Salama trebuie să plece, căci Layla este însărcinată, dar e aproape imposibil să-și părăsească țara. Ultima speranță este să dea tot ce i-a rămas mai de preț pentru a călători, pe o barcă nesigură, spre Italia.

Dar frica și anxietatea ei iau amploare în fiecare noapte atunci când apare Khawf, cel ce întruchipa tot ce avea mai rău să se întâmple. Cum avea să părăsească spitalul, lămâii ce îi aducea aminte de casă, mormintele familiei ei și propria ei țară? Asta înseamnă că își va trăda trecutul? Dar lucrurile se complică atunci când se întâlnește cu Kenan, ce ii aduce totodată speranța, dar îi și deschide ochii pentru a vedea că unele lucruri sunt imaginare.... 

Astfel, această creație literară îl va intriga pe cititor. Povestea este una captivantă, plină de răsturnări de situație și împrejurări ambigue, motiv pentru care recomand această carte cu bucurie. (Erika U.)

GALERIE FOTO